Cambios en "Democracia y memoria: La Barcelona popular y la tradición democrática a finales del siglo XIX y principios del XX"

Bego 12/09/2024 17:30

Título (Castellano)

+Democracia y memoria: La Barcelona popular y la tradición democrática a finales del siglo XIX y principios del XX

+Democracy and memory: Popular Barcelona and the democratic tradition at the end of the 19th century and the beginning of the 20th century

+
La ciudad de Barcelona tiene una larga tradición democrática; desde su propia fundación como ciudad, cuenta con numerosos momentos históricos en los que sus habitantes han luchado por sus derechos y libertades. Uno de los períodos que marcará la vida social y política de la ciudad es el que va desde finales del siglo XIX hasta los años treinta del siglo XX, en el que la ciudad se convierte en un verdadero territorio de conflicto y lucha por la defensa de los derechos fundamentales por parte de las clases populares. Al mismo tiempo, surgen procesos, movimientos, organizaciones y acciones que tendrán una gran influencia en la dinámica política y social de la ciudad y que, sin duda, son hoy un legado popular para la memoria democrática de Barcelona. El papel de las librepensadoras y espiritistas en las luchas por los derechos civiles, y la tradición organizativa de los ateneos populares o el sindicalismo popular, son algunos de los testimonios que queremos recoger y recuperar para pensar en la tradición democrática de la ciudad en esta conversación con dos de las personas que mejor conocen la memoria popular de Barcelona.
+
Ponentes: Dolors Marín y Chris Ealham
+
Idioma: Catalán y castellano
+

La ciutat de Barcelona té una llarga tradició democràtica, des de la seva pròpia fundació com a ciutat compta amb nombrosos moments històrics en el que les persones que l’habiten han lluitat pels seus drets i llibertats. Un dels períodes que marcaran la vida social i política de la ciutat és el que va des de finals del s. XIX fins als anys trenta del s. XX, en el que la ciutat esdevé un veritable territori de conflicte i lluita per la defensa de drets fonamentals per part de les classes populars. Al mateix temps es presenten processos, moviments, organitzacions i accions que tindran una gran influència en la dinàmica política i social de la ciutat i que sens dubte son avui llegat popular per a la memòria democràtica de la ciutat. El rol de les lliurepensadores i espiritistes i les lluites pels drets civils, i la tradició organitzativa dels ateneus populars o el sindicalisme popular, son alguns dels testimonis que volem recollir i recuperar per pensar la tradició democràtica de la ciutat en aquesta conversa amb dues de les persones que més coneixen la memòria popular de la ciutat.
-
Ponents: Dolors Marin, Chris Elham
+
Ponents: Dolors Marín i Chris Ealham
Idioma: Català i castellà

+
The city of Barcelona has a long democratic tradition; from its very founding as a city, it has witnessed numerous historical moments in which its inhabitants have fought for their rights and freedoms. One of the periods that will mark the social and political life of the city is from the late 19th century to the 1930s, during which Barcelona became a true battleground for the defense of fundamental rights by the working classes. At the same time, there were processes, movements, organizations, and actions that had a great influence on the political and social dynamics of the city, and that undoubtedly represent a popular legacy for Barcelona’s democratic memory today. The role of freethinkers and spiritualists in the fight for civil rights, as well as the organizational tradition of popular athenaeums and grassroots unionism, are some of the testimonies we want to collect and recover in order to reflect on the city’s democratic tradition. This conversation features two people who know Barcelona’s popular memory best.
+
Speakers: Dolors Marín and Chris Ealham
+
Language: Catalan and Spanish
+